Após uma visita aos Jardins da Fundação Calouste Gulbenkian, Nicholas Hlobo elaborou uma proposta uma obra a ser colocada junto ao lago. “As obras têm referências eclesiásticas retiradas da Bíblia: Eva e o castigo da maternidade (a mãe a dar à luz); a mulher de Lot, a transformar-se numa estátua de sal, e o Jardim do Éden. (…) A água desempenha um papel importante na transmissão da mensagem da criação, uma vez que é uma fonte de vida”.

Umnka Lothe acabou por ser, afinal, uma peça única criada especialmente para o Jardim. Da ideia inicial ao resultado final há todo um processo de maturação que, quando é conhecido, nos pode auxiliar na compreensão do objeto e do seu enquadramento na paisagem. « (…) decidi fundi-los, de forma a sugerir ou uma noção de acasalamento ou uma tentativa de fusão de um com o outro. A borracha devia ficar em pé, livre, separada da figura de metal, sugerindo a ideia de Adão e Eva no Jardim do Éden. Ao olhar para o conjunto, ao longo do processo de criação do corpo da obra, pareceu-me que faltava alguma coisa. Depois, ocorreu-me que deveriam estar ligados, para que transmitissem intimidade, ou uma luta entre dois corpos, ao invés de duas formas lado a lado, à espera de um assobio. Conduzi-as a um estádio em que tinham tido de agir e investir uma sobre a outra, para incutir algum movimento à história, em vez de as manter congeladas numa postura estática. O título Umnka Lothe significa “a mulher de Lot».